السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )

500

ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )

و من أقوى ما يورد على القول بالسطح ، أنّ لازمه كون الشيء ساكنا و متحرّكا في زمان واحد ؛ فالطير الواقف في الهواء ، و السمك الواقف في الماء ، عند ما يجري الهواء و الماء عليهما ، يجب أن يكونا متحرّكين ؛ لتبدّل السطح المحيط بهما ، من الهواء و الماء ، و هما ساكنان بالضرورة . و أيضا المكان متّصف بالفراغ و الامتلاء ، و ذلك نعت البعد ، لا نعت السطح . و من أقوى ما يورد على القول بالبعد الجوهريّ المجرّد ، أنّ لازمه تداخل المقدارين ، و هو محال ؛ فإنّ فيه حلول الجسم ، بمقداره الشخصيّ الذاهب في الأقطار الثلاثة ، في المكان ، الذي هو مقدار شخصيّ يساويه ، و رجوعهما مقدارا شخصيّا